欢迎来到Introzo百科
Introzo百科
当前位置:网站首页 > 文化 > 六月,庄稼尚未长出,官家却已开绿草,

六月,庄稼尚未长出,官家却已开绿草,

日期:2023-09-30 15:33

  父亲耕耘平原,下田,儿子则前往山下的沙漠。

  六月,庄稼尚未长出,官府已建仓。

天嘉

唐朝聂夷中

忧国忧民,讽刺

  《田家》翻译

  父亲是山上的耕田,儿子是山下的开荒。

  六月的季节,田里的稻子还没有抽穗,官方的收税仓库却早已修好了,等待着收款。

  《田家》注意

  斸(zhú):“锄”字,大锄头,名词用作动词,挖。

  禾:稻苗,特指稻苗。表现:五谷发芽,鲜花盛开。

  管家:旧时对官吏、尊贵、有权势者的尊称,也指皇帝的称号。

  《田家》欣赏

  “父耕田,子下荒”不仅仅是一对父子的事件,而是对万千农民家庭的高度概括。逐渐无法行走是农民的普遍现象; “平原上的田地”和“山下的荒地”并不特指某座山地或平原,而是泛指已经犁过的成熟田地和待开垦的荒地。从耕田的笔迹来看,《开荒》简洁而有力地描绘了农民一年四季的辛苦劳作,几乎没有闲暇的时间。十个字的覆盖度很高,增添了诗歌的典型性,几乎成为封建社会乡村生活的一个缩影。

  “六月庄稼尚未长出,官府已建仓。”这句话在揭露讽刺时,不发表评论,而是注重呈现事实,发人深省。 “六月不见庄稼”并不仅仅意味着庄稼还没有成熟。按照正常情况,麦苗应该在四、五月份开花,到了六月份就应该收割完毕,但“庄稼未见”,那就是干旱,预示着收成不好。根据唐朝两部税法,六月是应缴纳夏税的时期,因此“官员建仓”本身就暗示着农民正在窥视自己的劳动成果,并准备将其剥夺。这种偷看出现在《六月》颗粒尚未显现的时候,感觉更有意义。 “粮未现”,仓库“已修”,一“未”,一“有”,两字相互呼应。

  拍摄标题前面的场景,提炼总结,将情感融入到事情中。任何一种技巧都可以达到言辞简洁、言辞意味深长的效果。而这首诗恰如其分地同时运用了这三种手法,艺术效果更加显着。

  《田家》创作背景

  在唐末乱世,封建国家的巨额开支和资金匮乏必然会加剧对农民的剥削,而对农民的主要剥削形式就是地租。聂夷中的《田家》诗就是在这样的严酷背景下产生的,其目的就是要揭露这个黑暗的现实。

关灯